Dzięki zamieszczonemu w internecie materiałowi Marty funkcjonariusze aresztują zastępcę dyrektorki domu dziecka. Mikołaj prezentuje rektorowi pracę Ziółkowskiej, domniemanej ofiary molestowania. Udowadnia, że studentka popełniła plagiat. Dzięki temu ma nadzieję zakończyć sprawę. Niestety, młoda kobieta przeprowadza kolejny atak - idzie porozmawiać z Konarską.
Rafał dziękuje Dance za negocjacje z nauczycielem matematyki, który nie pozwalał zagrożonemu uczniowi wystąpić w musicalu w głównej roli. Przynosi jej różę. Po lekcjach pyta Zimińską, czy pomoże mu przy korekcie tekstu przedstawienia. Bednarczukowa jest zazdrosna. Wreszcie oznajmia koleżance, że cała szkoła wie o jej romansie z nowym polonistą.