Jacek rozmawia z Jasiem przed operacją. Chłopak wypytuje go, czy ojciec Magdy kupi ich dom. Elżbieta jedzie do szpitala, aby być przy chłopcu po zakończeniu zabiegu.
>>> Klan - wszystko o serialu TVP1 na SUPERSERIALE.pl
Paula proponuje Bożenie wyjście do pubu. Cały czas kokietuje Miłosza, a Bartka namawia, aby wykorzystał czerwcową nieobecność Kazunia i zbliżył się do córki Grażyny.
Jasiek po operacji powoli budzi się z narkozy. Omyłkowo bierze Elżbietę za swoją matkę. Kobieta nie może powstrzymać łez.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Chory Norbert musi zostać w domu. Przed wyjściem Oli robi jej złośliwe uwagi na temat Rafała. Później przeszukuje kieszenie jej płaszcza i przegląda zostawiony notes.
W Rosso zjawia się Halszka. Obiecuje, że powie wszystko na policji, ale tylko wtedy, gdy otrzyma gwarancję pozostania na wolności.