Tymczasem Hoffer w bolesny sposób przekonuje się, że żona nie myliła się odnośnie Marylki i Brodatego. Pragnie o wszystkim jej powiedzieć, a także przeprosić. Tatiana pyta Marię, czy pożyczy jej pieniądze na opłacenie grzywny. W przeciwnym razie straci mieszkanie. W kamienicy na Wspólnej zjawia się wielbiciel kobiety; przyjechał z Ukrainy.
Adam stara się przekonać brata, żeby przynajmniej spróbował polubić Darię.
Smolny prowadzi rekrutację dziennikarzy do "Tygodnika Wspólnego". Po każdym kolejnym kandydacie jest coraz bardziej rozczarowany. Wreszcie Tymon radzi mu sięgnąć po nowe media i zatrudnić internetową reporterkę, Bognę Blum. Początkowo Krzysztof nie traktuje jej poważnie. Zmienia się to, gdy przesyła mu wywiad z pacjentem, który jest zarażony śmiertelnym wirusem.