W Leśnej Górze wciąż trwa kwarantanna. Witek źle znosi przymusowy pobyt w szpitalu. Wie, że po zabiegu chemioterapii Lena go potrzebuje. Pawica obawia się, że w klinice wybuchnie epidemia dżumy.
>>> Na dobre i na złe - wszystko o serialu TVP2 na SUPERSERIALE.pl
Wiki przygotowuje się do przeprowadzenia operacji. Ma jej asystować Nina. Gdy dziewczyna zauważa wysypkę na dłoniach lekarki odsuwa ją od pracy. Nina boi, że Wiki rozpowie o jej dolegliwościach wśród kolegów.
Do Piotra, który tymczasowo pełni obowiązki dyrektora, zgłasza się syn zmarłego na dżumę. Chce pożegnać się z ojcem. Przepisy nie pozwalają jednak na to, by ktokolwiek miał kontakt z osobą zmarłą na chorobę zakaźną. Piotr jest nieugięty i odprawia petenta z kwitkiem. Wiki potępia lekarza za to, że kurczowo trzyma się regulaminu.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Do Leśnej Góry trafia Jan, który skarży się na ból nogi. Borys podejrzewa, że symuluje, by wyłudzić leki przeciwbólowe. Wkrótce w szpitalu zaczynają ginąć cenne przedmioty.
