Wbrew Kamie Borys udaje się na naradę produkcyjną z redaktor Orłowską. Wygląda na to, że za niewielkie pieniądze będzie miał sporo obowiązków. W dodatku na jutro musi rozeznać się w nowościach na rynku gadżetów elektronicznych. Partnerce przedstawia swoją pracę w lepszym świetle.
Rafał szykuje się do wyjazdu służbowego. Ola nie kryje swojego niezadowolenia z powodu trzydniowej nieobecności męża. Mimo to robi uroczystą kolację pożegnalną. Sielską atmosferę niszczy wtargnięcie Agnieszki, która informuje siostrę i szwagra o wypadku Janusza.
