Detektywi sądzą, że chłopak popełnił zbrodnię, by spłacić karciany dług. W trakcie śledztwa ginie kompan Maksa, a Kamila zostaje uprowadzona. Funkcjonariusze dochodzą do wniosku, że sprawcom chodzi o materiały reporterki, a Maks jest tylko wrabiany.
Walczak ściągnie do CWŚ Hermana, który wejdzie na miejsce Sulimowskiej i ruszy w teren za podejrzanymi z Lisowskim. – Oto twój nowy partner, komisarz Paweł Herman. Znamy się jeszcze z kursu oficerskiego. Udało mi się go pozyskać prosto z Interpolu – oświadczy Walczak Lisowskiemu. Czy nowy komisarz szybko odnajdzie się w metodyce pracy CWŚ?