Łowcy analizują zhakowane przez Tomka prywatne monitoringi z serwerów pobliskich sklepów - Mateusz został porwany przez zamaskowanego mężczyznę. Łowcy rozmawiają z rodzicami Mateusza - chłopiec na stałe mieszka z lepiej sytuowanym finansowo ojcem, matka ma do niego pretensje. Ojciec nie otrzymał żądania okupu, łowcy każą mu kontaktować się z nimi, gdyby tak się stało.
Prawnik dzwoni do Brunona - była żona Brunona zmarła nagle, Brunon jest teraz jedynym prawnym opiekunem córki Julii. Łowcy konsultują się w szklarni z Haradą - Harada podejrzewa, że mają do czynienia z międzynarodową siatką przestępczą, która w ostatnim czasie rozszerzyła swoją działalność o handel ludźmi.
Łowcy organizują tajne spotkanie z Norbertem, który infiltruje powiązany gang przemytników - Norbert potwierdza przypuszczenia Harady, domyśla się, gdzie handlarze mogą mieć swoją kryjówkę. Brunon i Jagna obserwują i podsłuchują kryjówkę gangu w swojej furgonetce, potwierdzają, że znajduje się tam dziecko - muszą zorganizować akcję z antyterrorystami.
Brunon zawozi Julię do domu z dworca - dziewczyna jest rozpuszczona i zawiedziona zarówno Brunonem, jak i Warszawą. Brunon razem z Jagną i antyterrorystami po cichu zbliżają się do kryjówki gangu, ujmują wszystkich gangsterów i uwalniają dziecko - nie jest to jednak Mateusz, łowcy są zdziwieni.
Otrzymują informacje od Tomka - na koncie ojca dzieją się dziwne ruchy finansowe, pewnie otrzymał żądanie okupu i nie poinformował łowców. Sąsiedzi Brunona dzwonią do niego - w jego domu dzieje się coś złego. Brunon zastaje pijaną Julię palącą papierosy w salonie - wywiązuje się awantura, Julia wychodzi trzaskając drzwiami. Jagna pociesza Brunona - Julii niedawno zmarła matka, Brunon musi dać jej czas.
Partnerem materiału jest Nowa TV.
