Kinga przygotowuje się do wyjazdu do Wrocławia. Cieszy ją, że ktoś chce wynająć ich mieszkanie. Artur wybiera się z chłopcami do Kulasa, by złożyć przeprosiny. Nie jest jednak świadom panujących tu zwyczajów.
Dorota, Kaśka i Mikser naradzają się, co zrobić ze staruszką. Boją się o nią. Mikser proponuje odszukać jej rodzinę. Nie zdaje sobie sprawy, że dla Leokadii on stał się najbliższym krewnym.
Piotrek i Krystian ukrywają przed Kaliną fakt, że stracili pracę w ochronie. Krystian usiłuje jak najszybciej znaleźć nowe źródło utrzymania. Znów prosi o pomoc Roxy.
