Artur zwierza się Sabinie ze swojego romansu. Kobieta radzi mu porozmawiać z Natalią. Kiedy Kulczycki całuje się ze swoją wybranką w parku, paparazzo robi im zdjęcia.
Marysia prosi o przeniesienie do innego aresztu. Nie chce jednak wyjawić, kim jest jej prześladowczyni. Tymczasem Julkę spotykają nieprzyjemności. Dziewczynka zostaje nazwana dzieckiem morderczyni.
Jowita kupuje zdjęcia Natalii od paparazzo. Radek z niedowierzaniem odkrywa że kochankiem kobiety jest Artur. Pewna awansu Jowita zamierza wydrukować fotografie w "YOLO".
