Hubert jest zawstydzony dwuznaczną sytuacją, w jakiej zastała go Marysia. Ta jest jednak przekonana, że narzeczony był jej wierny. Wkrótce między nią o Iwoną dochodzi do kłótni. Podczas rajdu Schultz doznaje kontuzji. Mimo tego postanawia ukończyć zawody.
>>> Pierwsza miłość - wszystko o serialu na SUPERSERIALE.pl
Emilka boi się o Mirka, który staje się coraz bardziej nieznośny. Ojciec próbuje ją uspokoić. Tymczasem chłopak razem z Tosią i Krzyśkiem kradnie piwo ze sklepu Florkowej. Po raz kolejny sięga też po papierosa. Przez nieostrożność zostawia niedopałek w wypełnionej sianem szopie Śmiałka.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Ola próbuje żyć normalnie, mimo przydzielonej jej ochrony. Robert nie ufa strzegącym jej funkcjonariuszom i prosi dziewczynę, by kupiła sobie coś, co poprawi jej bezpieczeństwo. Córka Grzegorza nie zdaje sobie sprawy, że Florczak cały czas ją obserwuje.