Roman nawiązuje współpracę z Brodatym i Marylką. Liczy, że to nieco ożywi jego dotychczasowe, nudne życie. Honorata czuje się dotknięta podobnym stwierdzeniem. Sama jest przeciwna planom męża. Jakiś czas później Hoffer organizuje w domu imprezę.
Weronika zastanawia się, czy Robert znowu nie sięgnie po alkohol. Naciska na ukochanego, żeby rozpoczął terapię. Tadeusiak, który prowadzi śledztwo dotyczące córki komendanta, czuje ogromną presję. Przesłuchuje dziewczynę, dzięki czemu zyskuje niemal całkowitą pewność, że pigułkę gwałtu podał jej barman.
