Kasia odmawia wspólnego wyjazdu z Fabianem do Stanów Zjednoczonych. Chłopak kończy ich związek. Bergówna nie jest specjalnie zmartwiona, od razu zaprasza Bruna na randkę. Krawczyk świetnie się bawi z Miłką i zapomina o spotkaniu.
Jarek nawiązuje nić porozumienia z Elizą. Gdy Cielecka decyduje się wrócić, ojciec wpływa na nią tak, że zmienia zdanie. Bogdan stara się sprostać uzależnieniu syna.
Franek całe noce spędza na graniu w Internecie. Zdenerwowany rodzic ustala zasady, których nastolatek ma przestrzegać. Młody Berg jednak ich nie stosuje, co prowadzi do awantury.