Kazia trafia na oddział internistyczny. Jej pierwszym pacjentem zostaje młody mężczyzna, któremu dolega ból w klatce piersiowej. Jednocześnie dziewczyna prosi Barta, by powtórzył badania. Wciąż ma nadzieję, że wreszcie uda jej się odzyskać władzę w nogach. Niebawem osiąga swój cel, zaskakując przyjaciół.
Tymczasem Gloria chce zaprzyjaźnić z doktor Fisher, licząc na to, że kobieta zostanie jej mentorką. Nie ustaje też w staraniach, by na nowo zbliżyć się do Tadka.
Dyrektor Konica postanawia zaprosić Alinę na kawę. Z atrakcyjną koleżanką próbuje umówić się także Tretter.
Kasia i Michał wciąż martwią się o Matyldę. Nastolatka znów ucieka z domu, by zobaczyć się z Niną. Ulega poważnemu wypadkowi i wraz z koleżanką trafia na SOR. Tam Nina wyznaje jej matce i cioci, że dziewczyna jest uzależniona.