Lekarz ma też inne problemy. Wraz z Hanią odwiedza swojego dziadka Cezarego (Daniel Olbrychski), który kupił dom pod Leśną Górą. W tym czasie senior ulega wypadkowi samochodowemu. Doktor Sikorka wzywa karetkę, a operacji podejmuje się sam Michał. Podczas zabiegu dochodzi do komplikacji.
Tego samego dnia pracę w szpitalu rozpoczyna ginekolog z Czech, Vaclav Homolka (Matej Matejka). Dyrektor zatrudnił go bez konsultacji z szefem oddziału. Radwan żąda wyjaśnień. Konica tłumaczy, że to decyzja wiceministra i nie miał innego wyjścia. Niebawem Krzysztof odkrywa, że nowy lekarz trafił tu przez pomyłkę. Mimo to Vaclav zostaje na stałe w Leśnej Górze. Szybko zdobywa sympatię pacjentek i koleżanek. Nikt nie domyśla się, że skrywa on pewną tajemnicę.
Lina dostaje prawo stałego pobytu w Polsce. Z tej okazji Szczepan przygotowuje dla niej romantyczną kolację. Wciąż jednak martwi się o stan zdrowia żony.