Julka budzi się o poranku w łóżku Marcina. Dociera do niej, co zrobiła i od razu zaczyna żałować, że zdradziła Barta. Lekarka postanawia szczerze wyznać Arturowi, co zaszło między nią a Molendą.
Tymczasem Marcin spotyka się z Darią, żoną Zubrzyckiego. Kobieta obawia się, że dziennikarze odkryją prawdę o "śmierci" pacjenta. Próbuje zmusić lekarza, by wykradł ze szpitala całą dokumentację jej ukochanego.
Na oddział trafia także mężczyzna cierpiący na silny ból głowy. Okazuje się, że dolegliwość pojawia się jedynie, gdy chory próbuje uprawiać z żoną seks.