Rysio (Piotr Cyrwus, 50 l.) niestety nie ma zbyt wiele zleceń, więc u Lubiczów naprawdę się nie przelewa. Z pomocą kuzynom chce przyjść Józek (Cezary Żak, 50 l.), który zapewnia Rysia, że ma dla niego świetną pracę w Niemczech.
Grażynka (Małgorzata Ostrowska-Królikowska, 47 l.) ma jednak obiekcje, czy rysiek powinien wyjeżdżać. Przecieiż dopiero wydobrzał po wypadku samochodowym, do którego doszło, gdy ratował Ninę (Kinga Biegańska, 18 l.), zmuszaną do pracy w agencji towarzyskiej.
Patrz też: Klan: Rysio Lubicz straci wzrok
Lubiczowa poprosi męża, by przed wyjazdem zrobił wszystkie badania, a te wyjdą prawidłowo. Jednak któregoś dnia Rysiek zasłabnie. W tych okolicznościach raczej do Niemiec nie pojedzie. Pytanie, czy to nie przypadkiem zapowiedź poważniejszych kłopotów zdrowotnych sympatycznego Rysia.