Bolek proponuje Jerzemu i Antkowi ofertę współpracy. Przyznaje się, że wodami geotermalnymi chce zainteresować Rutkę. Wspólnicy przestrzegają go przed chciwym biznesmenem.
Rafał dowiaduje się od Oli, że dziadek Gorajczyk wrócił już z wnukami do domu. Gdy ukochana mówi mu, że wezwała policję, zdenerwowany mężczyzna natychmiast tam jedzie. Na miejscu dzieci próbują bronić dziadka, z którym były na wycieczce, ale policja zabiera go ze sobą. Rafał podejrzewa, że synowa jest pod wpływem alkoholu.
