Wczesnym rankiem Jacek jedzie do Pułtuska. Na miejscu okazuje się, że kobieta, którą właściciel motelu zatrudnił, jest tylko bardzo podobna do Beaty.
>>> Klan - wszystko o serialu TVP1 na SUPERSERIALE.pl
Norbert spędził weekend z matką w jej domu. Ola dopytuje się, czy bardzo za nią tęsknił.
Surmaczowa wybiera się na Sadybę, żeby wesprzeć w nieszczęściu Elżbietę. Zdesperowany Koziełło robi wszystko, żeby odwieść ją od tego zamiaru. Krystyna również uważa, że to kiepski pomysł, ale Anna postanawia na swoim.
Zyta martwi się, że mimo starań, znowu nie zaszła w ciążę. Ma za złe Michałowi, że ten mówi wyłącznie o Beacie, a nie interesuje się ich wspólnymi problemami. Michał namawia żonę na wizytę u dra Koziełły.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Krystyna odbiera telefon z ważną informacją. Stiepan dostał Europejską Nagrodę Literacką. Ona, jako jego tłumaczka, jest zaproszona na jutro do radia.