Jerzy marzy o wakacjach na leżaku pod palmą, a Elżbieta o aktywnym wypoczynku. Kama jest za apartamentem. Chętnie wybrałaby się do Hiszpanii z Bożeną, a najlepiej z Błażejem.
Jerzy, nic nie mówiąc żonie, wpłaca odpowiednią sumę Feliksowi. Chce zrobić rodzinie niespodziankę. Agituje również sceptycznie nastawionego Antka.
>>> Klan - wszystko o serialu TVP1 na SUPERSERIALE.pl
Paweł martwi się o transport rybek do szkoły Pawełka.
Jacek namawia żonę na wizytę u lekarza. Beata ma wszystkie objawy pracoholizmu. Jacek idzie po receptę do El - medu i przy okazji radzi się w tej sprawie Pawła. Paweł proponuje na początek wizytę u psychiatry lub psychoterapeuty. Jednak do tego potrzebna jest decyzja Beaty, a ona nie dostrzega problemu.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Ela zamawia w hurtowni leki przeciwmalaryczne potrzebne przed wyprawą do Indii. Jerzy zaczyna uczyć się hinduskiego.
Michał niespodziewanie dostaje w pracy podwyżkę. Dzięki temu może spełnić marzenie Zyty. Kupuje bilety na koncert muzyczny w Berlinie.