W tym czasie Jadwiga odwiedza ginekologa i potwierdzają się jej obawy o ciąży. Zamierza usunąć dziecko. Informacja o tym dociera do Dagera, który w ostatniej chwili powstrzymuje lekarza przed zabiegiem. Podejmują z Jadwigą decyzję o szybkim ślubie.
Onyks przedstawia matce swoją nową narzeczoną Bronkę i jej synka Józia. Maria jest zszokowana zaistniałą sytuacją, natomiast Zosia nie ma żalu do byłego partnera.
Tuż przed wyjazdem do Otwocka Onyks udaje się na ostatnią misję. Wraz z oddziałem ma odnaleźć broń ukrytą przez Gozdawę w 1939 roku. Akcja kończy się niepowodzeniem, a Zaręba trafia na posterunek.