Sytuacja ulega zmianie, gdy wynajęty przez nich detektyw odkrywa, że Dawid widział się potajemnie z Witem. Kiedy prawnicy przybywają do mężczyzny, jest pijany i w fatalnym stanie. Zaprzecza, jakoby odbył spotkanie z przemytnikiem. W tej sytuacji adwokaci zwabiają samego Wita do dziupli w Lebiedzinie. Pytają go o kontakty z Dawidem. Ten twierdzi, że Szlezyngier zlecił mu poszukiwania córki.
QUIZ: W podróży po polskich serialach. Jak uważnie je oglądasz?
Zdaniem Chyłki mężczyzna kłamie. Zarówno ona, jak i Zordon tracą pewność, iż bronią niewinnego człowieka. Patronka odsyła swego podopiecznego do Warszawy. Spotykają się ponownie przed rozprawą apelacyjną w Białymstoku. Idą na kolację, wypijają też razem parę drinków. Kordian uczy Joannę grać w bilard, wykorzystując każdą okazję, by się do niej zbliżyć.