Tymczasem w ośrodku dochodzi do zaskakującego wypadku. Danusia, z wbitymi w brzuch nożyczkami, zostaje odwieziona do szpitala. Wolski jest coraz bardziej zaangażowany w pomoc Annie. Wysyła swojemu koledze, policjantowi, jej zdjęcie. Ten szuka w internecie informacji. Do szpitala przychodzi córka Danusi, Agnieszka. Nowak szybko odkrywa, że dziewczyna nie jest akceptowana i właściwie przypomina bardziej chłopaka. Kaleta wyraża zgodę na to, by zatrudnić Annę. Szczęśliwa kobieta opuszcza szpital. Idzie na przystanek autobusowy. Tam czuje się jednak zagubiona, pojazd budzi w niej lęk. W takim stanie znajduje ją Marcin i zabiera do siebie.
Diagnoza odc. 5 - opis, streszczenie: Artman oznajmia Annie, że może opuścić szpital
Artman oznajmia Annie, że może opuścić szpital. Pacjentka prosi go o jeden dzień zwłoki, dzięki któremu mogłaby znaleźć mieszkanie i pracę. Wanda Jureczko proponuje, że porozmawia z ordynator o zatrudnieniu jej jako pomocy salowej. Michał Wolski odwiedza matkę w domu opieki u Sióstr Zakonnych. Udaje mu się zorganizować tam nocleg dla Nowak.