Do Borysa przychodzi anonimowy list z pogróżkami, ale Grzelak postanawia nie mówić o tym Aldonie. Kobieta ma bowiem własne kłopoty z lokalnym awanturnikiem Kuczmą, który ma pretensje o to, że Gawron urządził tor dla quadów na odkupionej od niej ziemi.
Regina zwierza się księdzu Tadeuszowi z tego, czego dowiedziała się o Celinie. Prosi duchownego o radę, czy powinna dać trenerce szansę.
Kajtek dowiaduje się, że Justin i Oliwka są teraz parą. Załamanego Cieślaka wspiera Eryk, który niedawno wyszedł z więzienia. Przyjaciel postanawia wybadać sprawę. Tymczasem między Mią a Oliwką dochodzi do kłótni o Justina. Igor daje Jabłońskiej ecstasy i namawia, by wzięła je razem z Kanadyjczykiem.
