Agata wraca z wakacji z Patrykiem. Wspólny wyjazd wyraźnie zbliżył ich do siebie. Klara informuje szwagierkę o stypendium literackim i planowanym wyjeździe do Stanów. Hubert prosi siostrę, by wróciła do domu i zajęła się firmą na czas ich nieobecności.
Gawron i Żabcia z niecierpliwością oczekują pierwszego dużego koncertu na wiejskim festynie. Gdy docierają na miejsce, są rozczarowani brakiem publiczności.
Do Róży dzwoni fałszywy policjant, który okradł wcześniej Basię. Przerażona Cieślakowa bez zastanowienia wykonuje polecenia oszusta...