Kajtek nie zamierza wybaczyć Oliwce spotkań ze sponsorami. Nie umie już dziewczynie zaufać i zaczyna pakować swoje rzeczy.
W hotelu zjawia się spóźniona kandydatka na recepcjonistkę, Karolina. Bożena i Kasia nie chcą uwierzyć w jej tłumaczenia, ale Bruno ulega jej urokowi i mimo wszystko postanawia ją zatrudnić.
Basia jest zdruzgotana tym, że pozwoliła oszustowi ukraść wszystkie oszczędności. Zdenerwowana popełnia w pracy mnóstwo błędów i traci klientów. Grzelakowa wyznaje w końcu mężowi całą prawdę.
