Boscy przygotowują się do imprezy urodzinowej Kacperka. Dekorują dom i kupują prezenty. Mały jubilat jest jednak zawiedziony. Miał nadzieję, że rodzice zapewnią mu prawdziwe atrakcje - dmuchane zamki lub kucyki, na których on i jego goście będą mogli jeździć. Ludwik, by ratować sytuację, przebiera się za iluzjonistę i prezentuje sztuczki magiczne. Po dosyć nieudanym występie, Kacper prosi rodziców, by ufundowali jemu i kolegom podwójną porcję hot-dogów.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Kuba ma żal do Natalii i Ludwika, że nie chcą się rozwieść. Rodzice jego kolegi Filipa jakiś czas temu rozstali się i teraz, by osłodzić synowi trudne chwile, obsypują go prezentami.
