Dorota decyduje się powiedzieć pracownikom prawdę. Ku swojemu zdziwieniu okazuje się, że nie mają do niej żalu, a nawet postanawiają razem przeciwstawić się właścicielowi Barbariana.
Kalina i Krystian ciszą się sobą. Niespodziewanie na drodze kobiety znów pojawia się Witek.
Norbert z Olkiem namawiają Sebastiana na przeprowadzenie inspekcji przeciwpożarowej u Pauliny. Chłopak, mając na sobie podsłuch, stawia się u niej. Chce poderwać Paulinę.
