Adam jest podekscytowany przygotowaniami do występu, który ma otworzyć przed nim drzwi do wielkiej kariery i równie dużych pieniędzy. Niestety, jego plany rujnuje wiadomość o wycofaniu się głównego sponsora, w efekcie czego show nie odbędzie się.
>>> Pierwsza miłość - wszystko o serialu na SUPERSERIALE.pl
Turczyk pozbawia Marka złudzeń, że ich oddział zostanie wkrótce otwarty. Żukowski prosi przyjaciela, by na razie nie mówił o niczym Kindze. Tymczasem w Barbarianie zjawiają się kontrolerzy i odbierają lokalowi koncesję na sprzedaż alkoholu.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Sabina i Radek budzą się po upojnej i romantycznej nocy. Oboje postanawiają, że nie będą dłużej ukrywać swojego związku. Mikołaj przeprasza Dagę za swoje ostatnie zachowanie. Stwierdza, że bardzo mu na niej zależy i jest gotów czekać na nią tak długo, jak będzie chciała. Wiktoria i Rysiek umawiają się na romantyczny spacer. Randkę przerywa zazdrosny o kobietę sołtys.
