Malwina kradnie Śmiałkowi pomysł na biznes i sama organizuje wypożyczalnię quadów. Zdenerwowany tym faktem Marian przedostaje się nocą do gospodarstwa rywalki z zamiarem podpalenia garażu z pojazdami. Florkowa go jednak zauważa. Gdy zaczyna uciekać, zostaje przez nią postrzelony.
>>> Pierwsza miłość - wszystko o serialu na SUPERSERIALE.pl
Tymczasem Kinga postanawia pomóc Adamowi rozwiązać trapiący go problem ze znalezieniem nowej partnerki do tańca. Namawia Milenę, by zorganizowała fachową pomoc medyczną dla swojej chorej matki. Dzięki temu będzie miała więcej czasu na treningi.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Grzegorz próbuje przeprosić Renatę, kupując jej kwiaty i prawiąc komplementy. Niestety, jego wysiłki nie przynoszą skutków. Dopiero gdy Król dostaje propozycję służbowego wyjazdu do Warszawy, Renata zmienia do niego nastawienie.