Eliza z Jarkiem idą na urodzinowy piknik Hanusi. Sąsiadka zaprasza też swojego nowego partnera, Bary'ego. Kiedy ten się pojawia, kobieta natychmiast traci zainteresowanie dziećmi. Jakiś czas później jej syn niechcący plami spodnie ukochanego matki. Wówczas robi się naprawdę nieprzyjemnie...
Danka przyjmuje do pracy nowego nauczyciela języka polskiego, Rafała. Mężczyzna podczas lekcji puszcza nastolatkom rap. Od razu zyskuje sympatię młodzieży, która zaprasza go na piwo. Dowiaduje się o tym Bednarczukowa. Poruszona, bojąc się utraty posady, natychmiast składa skargę u Zimińskiej.
