Bruno zostaje napadnięty i pobity. Bandyci każą mu przestać odwiedzać jeden z klubów. Krawczyk dociera do biura wolontariatu, gdzie znajduje ledwie żywego Jonasza. Jakiś czas później odprowadza na odwyk Miłkę. Przyrzeka rozdygotanej dziewczynie, że na nią poczeka.
Zdenerwowany zachowaniem córki Sławek poleca jej, żeby zaczęła dokładać się do domowych rachunków. Darię wspiera wykładowca Adam.
Dziedzic nie odpuszcza prywatnego dochodzenia dotyczącego brata Tani. Nabiera pewności, że za śmiercią Ukraińca kryje się jakaś tajemnica.
Franek wciąż okłamuje ojca. Przestał chodzić do szkoły, a zamiast tego gra w internecie. Bogdan jest zdziwiony widząc u syna nowy komputer. Kupił go za wygraną.
Niebawem młody Berg poznaje sąsiadkę - wiolonczelistkę Sarę. Kobieta robi na nim ogromne wrażenie.