Marta przeprowadza wywiad z Adą. Sportsmenka opowiada o tym, jak załamała się po utracie wzroku, a od samobójstwa uratował ją Olaf. Nazywa Kubickiego swoim aniołem. Wieczorem Konarska próbuje uświadomić partnerowi, że Ada jest w nim zakochana, więc musi wyznaczyć granicę.
Igor chce wiedzieć, dlaczego Kamil odmawia poddania się operacji ręki. Nie ma 100 tysięcy dolarów - tyle kosztuje całe przedsięwzięcie. Bliscy Hoffera rozpoczynają zbiórkę pieniędzy. W szpitalu lekarz otrzymuje wiadomość, że istnieje możliwość pobranie serca od zmarłego pacjenta, jeśli zdoła przekonać do tego jego matkę. Kamil musi odbyć najtrudniejszą rozmowę w swoim życiu...
