Z rąk płatnego zabójcy ginie właściciel nocnego klubu. Bromskiemu szybko udaje się odnaleźć i zatrzymać mordercę. Następnego dnia nieznany sprawca porywa psa komisarza.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Funkcjonariusz otrzymuje ultimatum, jeśli chce, aby Alex przeżył to musi wypuścić zatrzymanego przestępcę i wycofać oskarżenie. Policjant staje w obliczu trudnej decyzji, od której zależy los uprowadzonego czworonoga.
