Na korytarzu Górka natyka się na śmieci podrzucone przez Jaworskiego. Mężczyzna cieszy się, że jego plan zaczyna działać i w końcu pozbędzie się budowlańców.
W przeciwieństwie do swoich pracownic Bożena jest zachwycona pomysłem Agnes, która chce wyprawić w hotelu wystawne wesele. Gdy okazuje się, że data uroczystości koliduje z terminem zajętym już przez stałego klienta, przejęta Stańska każe Kasi anulować jego rezerwację.
Herman poznaje Alana i od razu nabiera przekonania, że coś go łączy z Celiną. Zazdrosny masażysta składa wypowiedzenie na ręce Franka.
Huberta odwiedza Ares. Wyjawia przestraszonej Klarze, że walka była ustawiona. Przeprasza swojego przeciwnika. Po jego wyjściu Hubertowi udaje się przekazać żonie, że nie chce, by Staś mścił się na Szakalu. Tymczasem jego brat wciąż intensywnie trenuje pod okiem Alana.