Marta namawia Emilkę, by wykorzystała swoją szansę i powiedział mu prawdę, ale ta nie jest gotowa na nowy związek. W Barbarianie pojawią się robotnicy mający wymienić wentylację. Kaśka popada w apatię po ucieczce pasierbicy. Mikser próbuje go z niej jakoś wyciągnąć. Tymczasem Kordian namawia Wiolę, by sprowadziła do „Azylu” kolejną osobę. Śmiałek jest przeświadczony, że koniec świata jest blisko. Traci chęci do życia.
Pierwsza miłość. Kinga straci Janka na zawsze. Nowy romans Artura z niepełnosprawną Beatą
