Kinga, mimo silnych skurczów porodowych, podejmuje decyzję, że sama pojedzie do szpitala. Nie może bowiem liczyć na pomoc Adama ani Marka, którzy są pijani. Wkrótce następuje rozwiązanie.
>>> Pierwsza miłość - wszystko o serialu na SUPERSERIALE.pl
Emilka opowiada Aurelii o swoich byłych partnerach. Kobieta postanawia jej powróżyć, choć tak naprawdę chce ukierunkować Śmiałkównę na Bartka. Także jemu przepowiada przyszłość. Gdy Emilka zasypia, Miedzianowski szepcze jej do ucha wyznanie miłości, które słyszy tylko Marian.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Sabina krytycznie ocenia swoje zdjęcia zrobione podczas sesji fotograficznej. By pozbyć się kompleksów, zamierza poddać się operacji plastycznej. Prosi Olę o namiary na chirurga, który przeprowadził zabieg usunięcia jej blizny. Niedługo potem Radek przyprowadza do atelier Wekslerówny Jurka. Chłopak zakochuje się w Jowicie.