Powiatowy lekarz weterynarii odkrywa, że krowa Europa przedostaje się przez granicę do byka Konstantego. Powołując się na przepisy, chce oddać ją do rzeźni. Sylwia postanawia interweniować, a Kaja zamierza się temu przyglądać. Kubus wymyśla sprytny plan.
Wójt Traczyk ma poważne kłopoty finansowe. Gminie brakuje pieniędzy, a komornik żąda spłaty długów zaciągniętych przez poprzedniego wójta.
Tymczasem w leśniczówce Auguścikowa walczy z bólem kości i stawów, który ją unieruchomił. Pomocy udziela kobiecie pan Zdzisław - człowiek magnes, wędrowny sprzedawca garnków i bioenergoterapeuta. Stęskniona Jasiunia rozmawia przez internet z mężem. Fus zachowuje się w podejrzany sposób. Zaniepokojona doktorowa decyduje się jechać do sanatorium.