Bliscy Pyrków zauważają umizgi i zaloty pomiędzy Klarą a Hubertem. W ich małżeństwie na nowo pojawiła się chemia. Ponadto specjalnie na potrzeby powieści erotycznej, pisarka postanawia spotkać się z dziewczyną, która zajmuje się świadczeniem usług seksualnych za pieniądze.
Tymczasem Kępski po długiej nieobecności nagle zjawia się w przychodni. Mężczyzna, ku zaskoczeniu Iwony, zaprasza ją na randkę.
Z kolei Bruno wprowadza w życie plan Rafała. Była recepcjonistka hotelu, w zamian za łapówkę w postaci drogiego jachtu, ma przyznać się do winy za aferę hazardową.