Józka coraz bardziej frustruje jego pozycja w klubie. Z kolei jego uczucie do Gabi przybiera na mocy. Postanawia nie wracać do Niemiec na mecz. Woli spędzić wieczór w towarzystwie ukochanej.
Klara mówi Iwonie o nowej posadzie Huberta. Szczegóły tej dodatkowej pracy budzą podejrzliwość lekarki. Pyrka ma potem bardzo trudny dyżur. Następnie nie przebierając w słowach, wprost mówi bratu, co uważa o jego pracy w firmie, która zajmuje się podawaniem pacjentom niesprawdzonych kroplówek.
Michalina wreszcie przeprowadza się do Złotych. Witek oprowadza ją po nowym pokoju. Marek nie może zapomnieć o słabości dziewczyny do używek. Boi się, że pod jej wpływem syn znowu wpadnie w szpony nałogu.
