Natalia wraca do Polski po kilku miesiącach spędzonych na stypendium w Lubece. Irek wyznaje Magdzie, że rozłąka utwierdziła go w przekonaniu, że chce związać się z Natalią. Tymczasem dziewczyna zwierza się Magdzie, że nie wie, czy czuje coś do Irka.
>>> Barwy szczęścia - wszystko o serialu TVP2 na SUPERSERIALE.pl
Mimo próśb Kajtka Maciek nie zamierza wrócić do Władka. Chłopiec ma wyrzuty sumienia, że rozbił związek taty. Maciek i Władek widzą się w pracy po raz pierwszy od dłuższego czasu. Kołodziejski unika byłego partnera i nie chce z nim rozmawiać. Załamany Władek rozważa odejście z instytutu.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali
Jola pozwala Jankowi na przygarnięcie jednego szczeniaka Eleonory. Tymczasem Konstancja oznajmia Kozłowskiemu, że oddała pieski nowym właścicielom.