Orlicz i jego współpracownicy rozpoczynają śledztwo. Dowiadują się, że w okolicy miejsca zbrodni często słychać wycie wilka. Gdy wkrótce udaje im się ustalić, że ktoś próbuje odstraszyć ludzi od stawu i jego najbliższych okolic, zaczynają podejrzewać, że atak zwierzęcia został sfingowany. Trop prowadzi ich do mieszkającego w pobliżu akwenu starszego mężczyzny.
Policjanci dowiadują się, że jakiś czas temu zaginęła jego żona i do tej pory nie udało jej się odnaleźć. Komisarz przypuszcza, że podejrzany zamordował swoją ukochaną i ukrył jej zwłoki w okolicach stawu, a teraz robi wszystko, by prawda nie wyszła na jaw. Postanawia urządzić prowokację i zweryfikować swoją tezę.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali