Produkcja kostiumowa nawiązuje do legendy związanej z powstaniem położonego na północy Kolumbii miasta Kartagena. Akcja serialu rozgrywa się w XVI wieku – czasach podboju Ameryki Południowej przez hiszpańskich konkwistadorów. Jednym z nich jest Pedro de Heredia (Emmanuel Esparza), w którym zakochała się bez reszty należąca do zamieszkującej podbite tereny rdzennej ludności dziewczyna imieniem Catalina Catalinie (Essined Aponte).
Tymczasem jej ukochany zostaje uwikłany w niebezpieczną intrygę, w wyniku której zostanie postawiony przed trudnym dylematem. By uratować swojego brata, musi zdradzić zarówno piękną Catalinę jak i jej plemię. Po dramatycznej w skutkach decyzji konkwistadora oszukana kochanka poprzysięga zemstę na dawnym ukochanym.
Emisja w TV:
Królowa i konkwistador
Poniedziałek-piątek 20.35 TVP 1
