Melka (Ewa Jakubowicz) z Piotrkiem (Michał Mikołajczak) postanowią wyjechać za granicę! Termin podróży zacznie zbliżać się wielkimi krokami, a przyszywana córka Marysi (Aneta Zając) nadal nie powie ukochanemu najważniejszego. Wyjazd z kraju na Wyspy Kanaryjskie tylko pozornie będzie niewinnym urlopem. Policjant myśli, że wypocznie, a tak naprawdę Melka zrobi wszystko, byle tylko zniknąć z oczy cwanemu handlarzowi bronią. Nie przewidzi konsekwencji swoich wyborów.
Pierwsza miłość, odcinek 3944: Melka i Piotrek uciekną za granicę! Gangster Jewgienij zacznie deptać im po piętach