W 8 odcinku "Matyldy" widzowie będą świadkami eskalacji konfliktu, który zapowiada się jako kulminacja dotychczasowych napięć. Rubin (Mirosław Haniszewski), postać znana z bezwzględności i przebiegłości, przyłapie swoją żonę Izabelę (Grażyna Sobocińska) w objęciach kochanka, Adama Różańskiego (Jędrzej Hycnar). Gdy tylko nadarzy się okazja Izabela spotka się ze swoimi ukochanym, jednak nie będzie zdawać sobie sprawy, że Żabiński (Mariusz Jakus) cały czas ma ją na oku i nie będzie wahać się ani chwili, by donieść o wszystkim Maurycemu. To zakończy się pojedynkiem na pistolety!