Marcin (Mikołaj Roznerski) na dobre rozkręci się w pracy jako detektyw. Jego chwilowa przerwa w działaniu, którą spowodowała amnezja i problemy, nie zniweczy dawnej świetności Chodakowskiego. Już w 1841 odcinku "M jak miłość" wraz z Jakubem (Krzysztof Kwiatkowski) podejmą się misji na zlecenie pewnego klienta. Ciemną nocą zakradną się, by zdobyć dowody i zdjęcia, których potrzebują do zleconej sprawy. Chodakowski udowodni, że nie stracił nic a nic z dawnego drygu do pracy jako detektyw.
M jak miłość, odcinek 1841: Tajna misja Marcina i Jakuba. Chodakowski wróci do dawnej formy - ZDJĘCIA