W 1598 odcinku "M jak miłość" Marcin (Mikołaj Roznerski) trafi do więzienia! Odbierze go stamtąd Jakub (Krzysztof Kwiatkowski), który będzie wyraźnie zażenowany tym, co zrobił jego wspólnik. Chodakowski - coraz bardziej szalejący z zazdrości o Izę (Adriana Kalska) i z miłości do niej jednocześnie - upije się do nieprzytomności i zrobi coś okropnego. Marcin zachowa się jak ostatni, agresywny menel, który z powodu alkoholu już nie kojarzy w ogóle kim jest, gdzie mieszka i jak się nazywa. Jakub wyciągnie wspólnika z więzienia, ale nie zapowiada się na to, aby w 1598 odcinku "M jak miłość" Marcin miał dostać wystarczającą nauczkę. Po wyjściu na wolność natychmiast zacznie szaleć!