Kolega z pracy Michała mówi mu o bardzo atrakcyjnej ofercie rocznego stażu w Danii. Początkowo Zalewski ignoruje tę propozycję, ale z czasem zaczyna się nad nią poważnie zastanawiać. W końcu bez konsultacji z żoną podejmuje decyzję. Patrycja jest przeciwna pomysłowi, ale obiecuje, że to przemyśli. Nie wie jednak, że Michał ją okłamał - powiedział, że staż trwa trzy miesiące.
Jerzy odwiedza Ingę w muffiniarni. Nagle bez zapowiedzi wpada Zuza, która chce się pogodzić z Gruszewską. Po chwili Ginter żegna się z nimi i wychodzi pod pretekstem spotkania służbowego. Markiewicz jest trochę rozżalona jego oschłością, ale przeprasza Ingę za swoje zachowanie. Zuza postanawia także definitywnie zerwać z Wojtkiem. Mówi mu o tym przez telefon. Ich rozmowę przypadkiem słyszy żona Niemczyka, o której istnieniu Markiewicz nie ma pojęcia. Wiadomość o romansie męża bardzo rani Magdę. Kobieta postanawia wziąć sprawy w swoje ręce.
