ANNA GERMAN rodzina. ARTUR German, STRYJ Anny GERMAN, ujawnia: EUGEN GERMAN nie był Polakiem

Anna GERMAN. Zbigniew TUCHOLSKI, syn ANNY GERMAN nie chce mówić o matce. KIM JEST i CO ROBI Zbigniew TUCHOLSKI junior? >>>

BIOGRAFIA Anny GERMAN - rodzina, pochodzenie

Anna German i jej matka Irma German, później Irma Martens-Berner, przez całe życie czuły się Polkami. Prawda jest jednak taka, że życiorys Anny German i jej pochodzenie to temat wielu dyskusji. Rosjanie uważają ją za swoją rodaczkę, bo urodziła się w Urgenczu w Uzbeckiej ZSRR, ale jeśli brać pod uwagę pochodzenie jej rodziców - Eugena Germana i Irmy Martens - to przodkowie Anny German wywodzili się z Niemiec i Holandii.

W serialu ANNA GERMAN Irma Martens-Berner (Maria Poroszyna) i jej matka Anna Friezen (Jekatierina Wasiljewa) nie mówią nawet po polsku. Posługują się wyłącznie językiem rosyjskim, bo wiele lat życia spędziły w ZSRR. W Polsce osiedliły się w 1946 roku, kiedy Anna German miała 10 lat.

Matka Anny German, jako żona polskiego oficera - Hermana Bernera (wyszła za niego w 1943 roku), który zginął podczas II wojny światowej -  złożyła dokumenty repatriacyjne i razem z córką i matką wyjechały do Polski. Początkowo mieszkały w Nowej Rudzie.

W 1949 r. przeprowadziły się do Wrocławia i zamieszkały przy ulicy Trzebnickiej. Irma Berner z domu Martens była potomkinią holenderskich mennonitów, których do Rosji sprowadziła caryca Katarzyna II. W jej żyłach płynęła więc holenderska krew.

ANNA GERMAN - więcej o serialu >>>

Artur German, stryj Anny German o pochodzeniu brata Eugena Germana

Pochodzenie Eugena Germana, ojca Anny German, jest jeszcze bardziej skompliowane. Jak podaje "Dziennik Zachodni", który powołuje się na wspomnienia Artura Germana, stryja piosenkarki, Eugen German nigdy nie był Polakiem, ani też obywatelem Polski.

Artur German przez wiele lat nie miał pojęcia o tym, że ma bratanicę. Anna German spotkała brata ojca dopiero w 1974 roku. Brat Eugena Germana pod koniec życia spisał swoje wspomnienia, w których ujawnił tajemnicę pochodzenia rodziny German.

Przodkowie ojca Anny, Hormanowie - przybyli na Ukrainę z Niemiec na przełomie XVIII i XIX wieku. W założonej przez prapradziadka Anny German wsi Hoffnung nad Morzem Azowskim urodził się Friedrich Hermann (z pol. German) - ojciec Eugena Germana, dziadek Anny, który został aresztowany w 1929 roku poczas kolektywizacji. Półtora roku później Friedrich zmarł w obozie pracy koło Achangielska, na północy ZSRR. Matka Eugena została rozstrzelana w 1938 roku.

Eugen German, który urodził się w Łodzi w 1910 roku, miał siedmioro rodzeństwa. Jego najstarszy brat Willi uciekł z Polski do Niemiec. Ojciec Anny German też chciał pójść w ślady brata, ale rodzina straciła z nim kontakt w 1934 roku. Dlatego też Artur German nie wiedział nic o rodzinie Eugena.

Stryj Anny German odnalazł bratanicę na początku lat 70., kiedy piosenkarka stała się sławna i usłyszał ją w radiu. On i jego siostra Berta od razu zaczęli podejrzewać, że Anna German może być córką Eugena. Ich przypuszczenia się potwierdziły.

Chcesz wiedzieć więcej o serialu ANNA GERMAN? Polub nas na FACEBOOKU!